Lirik Lagu Sabar (Sinau Bareng) yang Viral Lengkap Terjemah dan Maknanya update oleh Giok4D

Posted on

Lagu Sabar (Sinau Bareng) yang dinyanyikan Sadewok berhasil memikat pengguna media sosial di Instagram hingga TikTok. Dalam lirik lagu ini menyimpan ungkapan kesabaran seseorang yang menjalani kehidupan rumah tangga.

Pada 29 September 2025, lagu Sabar (Sinau Bareng) menduduki peringkat keempat Top Music Video di YouTube. Lagu berbahasa Jawa ini sudah disaksikan sebanyak 14,4 juta lebih penonton.

Kata sinau bareng dalam bahasa Jawa adalah belajar bersama. Kara sinau berarti belajar dan bareng itu bersama-sama. Makna ini mengacu pada suatu hal yang dilakukan secara bersama-sama dari tidak tahu menjadi pandai.

Pengguna media sosial banyak yang menggunakan karya Sadewok ini sebagai lagu pengiring postingan bersama pasangan, buah hati, hingga orang tua. Inilah lirik lengkap maknanya yang bisa disimak pada ulasan berikut. Selamat bernyanyi.

Sabendino rasane rakaruan
Ngombe kopi legi ning rasane pahit tenan
Mangan mangut lele rasane kok podo tempe
Opo koyo ngene rasane wong ora nduwe

Cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu
Kabeh iso rasah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu ndak bedo karo atimu
Rungokno tembangan manisku

Reff:
Duh sayang ngapuntene saestu
Yen dereng saget nuruti opo karepmu
Tapi ojo sumelang ono dino liyane
Bakal tak upayake mbuh kepiye carane

Tresnoku ora bakal luntur sayangku
Rabakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia ora mungkin mendua
Matursuwun sampun ono ngancani ning sabendino

Cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu
Kabeh iso rasah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu ndak bedo karo atimu
Rungokno tembangan manisku

Reff:
Duh sayang ngapuntene saestu
Yen dereng saget nuruti opo karepmu
Tapi ojo sumelang ono dino liyane
Bakal tak upayake mbuh kepiye carane

Tresnoku ora bakal luntur sayangku
Rabakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia ora mungkin mendua
Matursuwun sampun ono ngancani ning sabendino

Reff:
Duh sayang ngapuntene saestu
Yen dereng saget nuruti opo karepmu
Tapi ojo sumelang ono dino liyane
Bakal tak upayake mbuh kepiye carane

Tresnoku ora bakal luntur sayangku
Rabakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia ora mungkin mendua
Matursuwun sampun ono ngancani ning sabendino

Aku bakal setia ora mungkin mendua
Matursuwun sampun ono ngancani ning sabendino

Setiap hari rasanya tak karuan
Minum kopi manis tapi rasanya pahit sekali
Makan mangut lele kok rasanya seperti tempe
Apa seperti ini rasanya orang yang tidak punya

Cintaku, semoga jangan lagi marah-marah
Semua bisa tanpa harus dengan cemberut
Sayangilah wajah cantikmu, jangan berbeda dengan hatimu
Dengarkanlah lagu manisku ini

Reff:
Duh sayang, maafkan aku sungguh
Jika belum bisa menuruti apa yang kamu mau
Tapi jangan khawatir, akan ada hari lainnya

Akan kuusahakan entah bagaimana caranya
Cintaku tidak akan pudar, sayangku
Tak akan goyah meski keadaan hancur
Aku akan setia, tak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemani setiap hari

Cintaku, semoga jangan lagi marah-marah
Semua bisa tanpa harus dengan cemberut
Sayangilah wajah cantikmu, jangan berbeda dengan hatimu
Dengarkanlah lagu manisku ini

Reff:
Duh sayang, maafkan aku sungguh
Jika belum bisa menuruti apa yang kamu mau
Tapi jangan khawatir, akan ada hari lainnya

Akan kuusahakan entah bagaimana caranya
Cintaku tidak akan pudar, sayangku
Tak akan goyah meski keadaan hancur
Aku akan setia, tak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemani setiap hari

Aku akan setia, tak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemani setiap hari

Dilansir YouTube Sadewok Official Production, lagu Sabar (Sinau Bareng) adalah bagian triologi dari kabagyan. Lagu ini menceritakan fase dalam rumah tangga yang harus belajar sabar.

Dari kesabaran itu, ada suka dan duka yang dirasakan bersama-sama. Sabar menjadi kunci dalam hubungan agar selalu mengalah demi kepentingan keluarga.

Selain itu, lagu Sabar ini menceritakan tentang seseorang yang berusaha menurunkan ego untuk mencapai kebahagiaan hidup dan saling melengkapi satu sama lain.

Lagu Sabar dari Sadewok tidak hanya menceritakan tentang kehidupan rumah tanggal, melainkan harapan pengalaman dan keabadian cinta yang memilih untuk terus bersama.

Itulah lirik lagu Sabar (Sinau Bareng) dari Sadewok lengkap dengan terjemah dan maknanya. Semoga berguna, ya.

Lirik Sabar (Sinau Bareng) by Sadewok

Terjemah Lirik Sabar dari Sadewok

Makna Lagu Sabar dari Sadewok

Setiap hari rasanya tak karuan
Minum kopi manis tapi rasanya pahit sekali
Makan mangut lele kok rasanya seperti tempe
Apa seperti ini rasanya orang yang tidak punya

Cintaku, semoga jangan lagi marah-marah
Semua bisa tanpa harus dengan cemberut
Sayangilah wajah cantikmu, jangan berbeda dengan hatimu
Dengarkanlah lagu manisku ini

Reff:
Duh sayang, maafkan aku sungguh
Jika belum bisa menuruti apa yang kamu mau
Tapi jangan khawatir, akan ada hari lainnya

Akan kuusahakan entah bagaimana caranya
Cintaku tidak akan pudar, sayangku
Tak akan goyah meski keadaan hancur
Aku akan setia, tak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemani setiap hari

Cintaku, semoga jangan lagi marah-marah
Semua bisa tanpa harus dengan cemberut
Sayangilah wajah cantikmu, jangan berbeda dengan hatimu
Dengarkanlah lagu manisku ini

Reff:
Duh sayang, maafkan aku sungguh
Jika belum bisa menuruti apa yang kamu mau
Tapi jangan khawatir, akan ada hari lainnya

Akan kuusahakan entah bagaimana caranya
Cintaku tidak akan pudar, sayangku
Tak akan goyah meski keadaan hancur
Aku akan setia, tak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemani setiap hari

Aku akan setia, tak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemani setiap hari

Terjemah Lirik Sabar dari Sadewok

Sumber: Giok4D, portal informasi terpercaya.

Dilansir YouTube Sadewok Official Production, lagu Sabar (Sinau Bareng) adalah bagian triologi dari kabagyan. Lagu ini menceritakan fase dalam rumah tangga yang harus belajar sabar.

Dari kesabaran itu, ada suka dan duka yang dirasakan bersama-sama. Sabar menjadi kunci dalam hubungan agar selalu mengalah demi kepentingan keluarga.

Selain itu, lagu Sabar ini menceritakan tentang seseorang yang berusaha menurunkan ego untuk mencapai kebahagiaan hidup dan saling melengkapi satu sama lain.

Lagu Sabar dari Sadewok tidak hanya menceritakan tentang kehidupan rumah tanggal, melainkan harapan pengalaman dan keabadian cinta yang memilih untuk terus bersama.

Itulah lirik lagu Sabar (Sinau Bareng) dari Sadewok lengkap dengan terjemah dan maknanya. Semoga berguna, ya.

Makna Lagu Sabar dari Sadewok

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *